13.9.12

Nuotioilta Luukissa 19.9 / Grillkväll i Luk 19.9 / Camp fire in Luukki 19th

Hei,

Tarjolla tilaisuus viettää iltaa metsän siimeksessä - lettujen,
suklaabanaanien sekä myös mukavien ihmisten seurassa! Suuntaamme
keskiviikkona 19.9. Kaitalammelle nuotioiltaa viettämään. Grillaamme
suklaabanaaneja, paistamme trangialla lettuja, ja rakennamme myös
(toivottavasti kelluvan) rinkkalautan.

Yhteislähtö klo 17.10 Elielinaukiolta, bussin 345 pysäkiltä (kts.
linkki viestin lopussa). Mukaan voi liittyä myöhemminkin /
omatoimisesti. Takaisin Helsinkiin pääsee bussilla 345, joka kulkee
vielä keskiyönäkin. Ilmoita mielellään tulostasi etukäteen jotta osaan
varata tarpeeksi banaaneja/lettutaikinaa, mutta saa tulla
ilmoittamattakin. Omat ruokailuvälineet sekä lämmintä vaatetta mukaan.

Tervetuloa mukaan, sekä uudet että vanhat!

- Tapani
tapani.hopkins(ät)gmail.com
050 4939277

ps. Tarkkamuistiset ehkä huomasivat fuksiaisten olleen tulossa tuona
päivänä. Ne ovat valitettavasti siirtyneet - toistaiseksi
tuntemattomalle päivämäärälle - mutta toivottavasti nuotio, banaanit,
iltaisen metsän humina sekä lampeen uppoava rinkkalautta riittävät
korvaamaan fuksiaistapahtuman.

---

Grillkväll i Luk: chokladbananer, plättar på trangia och en
(hoppeligen flytande) flotte! Kom till Kaitalampi onsdagen 19.9 - vi
har gemensam start från Elielsplatsen kl. 17.10 (bus 345, se
reseplaneraren nedan) eller så kan man komma senare / på egen hand.
Tillbaka slipper man med samma buss. Meddela gärna ifall du kommer,
men jag köper extra bananer+plättingredienser så välkommen med även
oanmäld. Egna matbestick+tallrik behövs.

Välkommen med!

- Tapani
tapani.hopkins(ät)gmail.com
050 4939277
ps. Guliskvällen skulle ursprungligen vara den 19de men den har tyvärr
flyttats framåt.

---

Evening by a camp fire in the forest: cooking chocolate bananas,
frying pancakes on 'trangias', building a raft and enjoying the
company! Next Wednesday (19th) we will spend a fire-food-rafting
evening at Kaitalampi, northern Espoo.
We will leave at 17.10 from Elielinaukio (next to Helsinki railway
station, see link at end of message) with bus 345. Or you can come
later / by some other route. The buses still run at midnight so
getting back is no problem. If you are coming, please send me a
message beforehand so I can get enough food (but don't worry if you
forgot, I'll buy some extra). You'll need a spoon+plate+warm clothes
with you.

Welcome!

- Tapani
tapani.hopkins(ät)gmail.com
050 4939277

ps. The "New Member's Evening" was originally going to be on the 19th,
but that has been moved to the future. Hopefully an evening in the
forest will be an acceptable substitute!


http://www.reittiopas.fi/?from_in=Elielinaukio%2C+Helsinki&from=poi*Elielinaukio%2C+Helsinki*2552335*6673679&fromSelect=poi*Elielinaukio%2C+Helsinki*2552335*6673679&via_in=&via=&via_time=0&to_in=Kaitalampi%2C+Espoo&to=stop*Kaitalampi%2C+Espoo*2536723*6690659&hour=17&minute=05&timetype=departure&day=19&month=09&year=2012&cmargin=3&wspeed=70&method=1&stz=0&mc1=0&mc2=0&mc3=0&mc4=0&mc5=0&mc6=0&mc0=0&nroutes=3