21.1.16

Hyden vuosikokous 8.2. / Hyde's annual meeting on 8th Feb

IN ENGLISH BELOW

Heippa!

Hyden vuosikokous pidetään 8.2. Otaniemessä avantosaunan yhteydessä. Kutsu
avantosaunaan tulee kohtapuolin, mutta tässä tietoa tulevasta
kokouksesta.

Vuosikokouksessa hyväksytään viime vuoden
toimintakertomus ja tilinpäätös sekä ensi vuoden toimintasuunnitelma ja
talousarvio. Kokouksen esityslistalla:
  • toimintakertomus edelliseltä vuodelta
  • tilikertomus ja tilinpäätös
  • tilintarkastajien lausunto
  • tilinpäätöksen hyväksyminen
  • vastuuvapauden myöntäminen tilivelvollisille
  • hallituksen valmistelema toimintasuunnitelma ja talousarvio
Tulkaa kaikki mukaan kokoustamaan! Kokouksessa tarjoillaan kampaviinereitä ;)

Nähdään avantosaunassa,
Liza Rusetskaya
---
Hi!

Hyde's annual meeting will take place at the ice hole sauna in Otaniemi on 8th
February. The invitation to the sauna will be sent soon. At the meeting
we will approve last year's financial statement, annual report and next
year's plan.

Welcome to the meeting! There will be Danish pastry served ;)

See you at the ice hole sauna,
Liza Rusetskaya