21.1.16

Avantosauna 8.2. / Ice hole sauna on 8th Feb‏

IN ENGLISH BELOW

Moikka!

Mikä voikaan olla parempaa kuin lämpimässä saunassa istuminen kylmänä talvipäivänä? Lämpimässä saunassa istuminen sen jälkeen, kun on käynyt virkistäytymässä avannossa! Hydepakin avantosauna pidetään 8.2. Otaniemen Rantasaunalla (Jämeräntaival 5:n takana) klo 17 alkaen. Tule paikalle nauttimaan saunan lämmöstä, syömään hyvää ruokaa, pelaamaan lautapelejä ja viettämään aikaa hauskassa seurassa!

Ilmoittauduthan minulle 6.2. mennessä, niin saadaan varattua sopiva määrä syötävää. Kerro samalla ruokarajoitteistasi. Saunaan aikovia pyydetään tuomaan oma pyyhe, ja suosittelen myös ottamaan mukaan jonkinlaiset tossut - avannolle on ikävä kävellä paljain jaloin.

Nähdään pian!

Liza Rusetskaya
0456516141

---

Hi!

What can be better than sitting in a warm sauna when it's freezing cold outside? Only sitting in a warm sauna after a refreshing dip in an ice hole! Hydepakki's ice hole sauna will take place at Rantasauna in Otaniemi on 8th February. The sauna locates behind Jämeräntaival 5 and you can come after five o'clock. In addition to sauna and swimming in the sea there will be good food, great company and board games.

Sign up for the event by contacting me before 6th of February so we can plan the right amount of food. Also tell about your diets and allergies. Bring your own towel if you want to go to sauna. I also recommend to bring some kind of slippers - it doesn't feel good to go to the ice hole barefoot.

See you all soon!

Liza Rusetskaya
0456516141