Kämppäretki 7.-9.3. / Hut trip 7.-9.3.

//For English scroll down//

-------------------------
Kämppäretki Nuuksioon!

Hyde järjestää viikonlopun mittaisen kämppäretken Nuuksioon 8.-9.3.
eli jo kahden viikon kuluttua. Tiedossa on rentoa oleilua, hyvää
ruokaa ja seuraa, saunomista, kävelyretkiä ynnä muita
ulkoilma-aktiviteetteja keväisessä metsässä sekä toivottavasti
lautapelejä, joita saa mukanaan tuoda. Lisätietoa kämpästä:
http://www.jda.fi/fi/?s=kampat&i=i1

Kämppä sijaitsee osoitteessa Suokalliontie 21, Espoo. Julkisilla
lähimmäksi pääsee Espoon bussilinjalla 28/28K (Siikajärvenrannan
pysäkki), joka lähtee Leppävaaran asemalta. Voit tulla myös omalla
autolla ja mikäli et pääse koko viikonlopuksi voi paikalla olla vain
osan ajasta.

Yhteislähtö tapahtuu perjantaina klo. 17.20 Espoon asemalta lähtevällä
bussilla 28. Paluumatkalle lähdetään sunnuntaina joskus iltapäivällä.
Saapua ja lähteä saa myös omaan tahtiin, mutta kerro ilmoittautumisen
yhteydessä mahdollisimman tarkkaan koska olet tulossa ja lähdössä,
koska se helpottaa ruokien ja ohjelman suunnittelua.

Tarvitset mukaan ainakin:
- makuupussin (löytyy lainaankin, kysy lisää osoitteesta
teepakki-hallitus (ät) list.ayy.fi tai hyde-hallitus (ät) helsinki.fi)
- makuualustan
- ruokailuvälineet
- pyyhe ym. saunomistarvikkeet
- lämmintä ja säänmukaista vaatetta
- villasukkia tms. (kämpän lattia on kylmä)
- tasku- ja/tai otsalampun
- rahaa osallistumismaksuun (voi myös maksaa tilille, ks. alla)
- bussilippu (Espoo/seutu) tai rahaa sellaiseen
- pelejä ja mitä vain, mitä haluaa kantaa kämpälle
- retken maksu: Osallistumismaksun (yön yli 10 e tai päiväretki 5 e)
voi maksaa joko käteisellä tai Hyden tilille FI5215723006104046,
viestiksi esim. oma nimi ja "kämppäretki maaliskuu 2014". Jos
osallistut yön yli pitää jäsenmaksunkin (5e) olla maksettuna. Ohjeet
jäsenmaksuun löytyvät Hyden nettisivuilta
https://wiki.helsinki.fi/display/hyde/HYDE+-+Helsingin+yliopiston+partiolaiset+ry

Ilmoittautumiset to 6.3. klo. 12.00 mennessä osoitteeseen
niko.bjorkell (a) helsinki.fi. Ilmoita samalla seuraavat tiedot:
- nimi
- puhelinnumero
- milloin tulet: päivä ja kellonaika (suunnilleen), ellei yhteismeno
- milloin lähdet: päivä ja kellonaika (suunnilleen), ellei yhteispaluu
- ruokarajoitteet/-toiveet

Lisätiedot osoitteesta niko.bjorkell (ät) helsinki.fi.

Tervetuloa mukaan!
Niko Björkell


----------------------------------------------------------------------------------------

Hi!
Hyde organizes a hut trip to Nuuksio on the weekend 7.-9.3. The huts
address is Suokalliontie 21, Espoo, and it accomodates about 20
persons. The hut has electricity, but the toilet is outside (more in
Finnish: http://www.jda.fi/fi/?s=kampat&i=i1)

There will be good food and company in a laid back atmosphere, sauna,
walking trips and other outdoor activities in the spring forest and
maybe board games too (feel free to take one with you).

The public transportation, bus 28/28K from Leppävaara station, leaves
you within a walking distance from the hut (ca. 1 km). Step off the
bus at the Siikajärvenranta 14 stop
(http://aikataulut.reittiopas.fi/pysakit/en/2643225.html) and walk the
rest of the way (map can be found here:
http://kansalaisen.karttapaikka.fi/kartanhaku/osoitehaku.html?x=2529637&y=6687125&srs=&text=Kampat&scale=16000&action=link&mode=&lang=FI).

1) Timetable
Our bus number 28 leaves on Friday at 17.20 from Leppävaara station.
We will be back in Helsinki on Sunday afternoon. You can also arrive
and leave according to your own schedule and come for only part of the
time eg. just for one night or just for a day trip.

2) What you'll need to take with you:
- a sleeping bag (if you need to borrow one, ask from
teepakki-hallitus (a) list.ayy.fi or hyde-hallitus (a) helsinki.fi)
- a sleeping mattress
- cutlery
- a sauna towel and other bathing accesories
- warm and weatherproof clothes
- warm socks (the floor can be cold)
- a flashlight
- money for the fee: 10 e/1 night, 5 e/1 day (plus if you stay the
night, your membership fee should be paid)
- a bus ticket (Espoo or regional) or some money for one
- whatever else you like to carry with you (board games etc.)

3) Sign in
If you'd like to participate, send an e-mail at latest on Thursday
6.3. at 12.00 to the address niko.bjorkell (a) helsinki.fi and tell me:
- your name and phone number
- if you have any allergies or special diets
- when you will come and how long you will stay

More information from niko.bjorkell (a) helsinki.fi.

See you in Nuuksio!
Niko Björkell