7.5.12

Uudenvuodenreissu / Nyårsresa / New year's trip 28.12.2012 - 6.1.2013

Moi kaikki! (på svenska nedan, in English below)

Teepakin ja Hyden perinteinen uudenvuodenreissu järjestetään ensi talvena 28.12.2012 - 6.1.2013. Kohde on Ylläs ja Äkäslompolo. Tarjolla on ainakin hiihtoa, laskettelua, lumikenkäilyä, lautapelejä ja vapaata seurustelua.

MAJOITUS
Äkäslompolosta Äkäshotellin vierestä on varattu 11 hengen Oravanpesä ajalle 29.12.-5.1. Olin Oravanpesässä tammikuussa 2010 ja se on mukava mökki ja loistavalla paikalla. Valaistulle ladulle on matkaa 30 m, rinteeseen 3 km, rinnebussin pysäkille 300 m ja kauppaan 700 m. Lisätietoja saa osoitteesta
http://www.lomarengas.fi/varauksen-tiedot/800622

Jos ilmoittautumisia tulee enemmän kuin 11, niin Oravanpesän läheltä voidaan varata toinenkin mökki. Ilmoittautukaa nopeasti, niin saadaan mökkien varausasiat kuntoon jo aikaisessa vaiheessa.

Tarvittaessa voit toki saapua myöhemminkin tai lähteä aiemmin, majoitushinta on kuitenkin kaikille sama.

AIKATAULU
Matkat taitetaan yöjunalla Helsinki-Kolari. Lähdetään Helsingistä perjantai-iltana 28.12. ja ollaan Kolarissa lauantaiaamuna 29.12. Junaan voi toki nousta muualtakin kuin Helsingistä. Kolarista mennään reittibussilla Äkäslompoloon. Takaisin etelään lähdetään lauantaina 5.1. iltapäivällä ja Helsingissä ollaan sunnuntaiaamuna 6.1. Aikataulut tarkentuvat myöhemmin. Junaliput ostetaan keskitetysti.

HINTA/HLÖ
- majoitus 140-160 euroa,
- junaliput opiskelijalle noin 90 euroa,
- bussiliput noin 20 euroa
- ruoat 100 euroa.

ILMOITTAUTUMINEN
vastaamalla tähän viestiin 13.5. mennessä. Ilmoittautuminen on sitova. Maksakaa samalla 50 euron alkumaksu Teepakin tilille Ålandsbanken-Tapiola FI31 6601 0003 2436 64. Viestiksi Oma nimi + Ylläs 2012.

MAKSUT
Matkan hinta maksetaan kolmessa osassa:
- 50 euroa maksetaan ilmoittautumisen yhteydessä Teepakin tilille .
- Loppuosa maksetaan tarkan hinnan selvittyä syksyllä.
- Ruokakustannuksista mahdollisesti aiheutuvat lisäkulut maksetaan
reissun jälkeen.

Vastaan mielelläni tarkentaviin kysymyksiin sähköpostilla (ilmo.raisanen@aalto.fi) tai puhelimitse (050 547 1406).

Terveisin
Ilmo Räisänen

-----------------------

Hej på er alla!

Teepakkis och Hydes traditionella nyårsresa ordnas i Äkäslompolo i Ylläs nästa vinter 28.12.2012 - 6.1.2013. I Ylläs kan man åtminstone åka skidor och utför. Om du vill delta ta kontakt med mig via e-post (ilmo.raisanen@aalto.fi). Jag svarar gärna på alla frågor som gäller resan.

Ilmo Räisänen

-----------------------

Hello everybody!

Teepakki and Hyde will organize a new year's trip to Ylläs to Lapland 28.12.2012 - 6.1.2013. In Ylläs it is possible to do at least cross-country skiing and downhill skiing. If you are interested in participating, send me an e-mail (ilmo.raisanen@aalto.fi).

Ilmo Räisänen