Tarjolla tilaisuus päästä täysin suunnittelemattomalle retkelle!
Lähden ensi maanantaina Vuosaaren Uutelaan löytöretkeilemään
(selvittämään että minkälainen paikka se on) ja mukaan saa liittyä.
Tietoni paikasta rajoittuvat siis Wikipediaan + hämärään muistikuvaan
että olisin joskus siellä käväissyt, eli en takaa huikeita
merimaisemia tai oikeastaan mitäään muutakaan.
Jos haluat mukaan, niin ilmesty Vuosaaren metroasemalle 11.4 klo 17.
Minut löytää saapuvien junien laiturilta. Luvassa parisen tuntia
tepastelua eli paluu joskus 20-21 maissa.
Tervetuloa mukaan,
- Tapani (tapani.hopkins(ät)gmail.com, 050-4939277. Voit halutessa
sähköposteilla tulostasi niin tiedän odottaa.)
--
Here's your chance to go on an unplanned and totally disorganised
trip! I'm going to Uutela in Vuosaari next Monday, and would welcome
company. Be warned: I don't actually know if the place is worth
visiting (I'm going there to find out), all I know about the place is
based on Wikipedia. There should be some forest etc there.
If you want to join me, just turn up at Vuosaari metro (the platform
from Helsinki) next Monday 11.4 at 17. We should be back by ~21.
- Tapani (tapani.hopkins(ät)gmail.com, 050-4939277)
--
En oplanerad och oorganiserad utfärd erbjudes! Jag far ut till
Nybondas/Uutela pä måndagen och man får komma med. Inga garantier: jag
har faktiskt ingen aning hur platsen ser ut, tänkte mest utforska och
kolla om det är värt att fara dit.
Om du vill med så är det bara att dyka upp: måndagen 11.4 17:00,
Nordsjö metrostation (dit metron från Hfors anländer). Vi traskar runt
några timmar och borde vara tillbaka ungefär 21-tiden.
- Tapani (tapani.hopkins(ät)gmail.com, 050-4939277)
