(In english see below)
Hydepakin vappuohjelma on tänä vuonna kaksipäiväinen!
Lauantaina pelailemme ulkopelejä ja nautimme ilta-auringosta Seurasaaressa.
Sunnuntaina otetaan yhteislähtö Kaivariin piknikille ja paistetaan
trangiamunkkeja! Katso ilmottautumisohjeet alta.
Lauantai 30.4:
Vietetään aikaa Seurasaaressa pelaillen, oleskellen ja grillaten.
Pelikentän laidalla on nuotiopaikka, jos haluaa paistaa makkaraa tai
tofunakkeja (omat eväät mukaan).
Ulkopelejä ja muita ohjelmaideoita saa mielellään tuoda mukanaan.
Kerro ilmottautumisen yhteydessä, jos voit tuoda jotain pelivälineitä.
Tapaamme klo 17.30 Seurasaaren portilla (bussin 24 päättärillä).
Mukaan voi toki saapua myöhemminkin. Huonon sään sattuessa muutetaan
ohjelmaa ja pelataan sisällä lautapelejä.
Kts. ilmottautumisohjeet alta
Sunnuntai 1.5:
Lähdetään Kaivariin vappupiknikille. Piknik-eväät hoidetaan
nyyttäriperiaatteella. Hyde toimittaa munkinpaistovälineet. Kannattaa
tulla todistamaan paikan päälle tätä trangia-operaatiota.
Ota istuin/makuualusta mukaan ja haalarit päälle niin halutessasi.
Tavataan klo 9.45 Rautatieaseman pääovien edessä.
Ilmottautuminen:
Ilmottautuminen molempiin tapahtumiin keskiviikkoon 27.4 mennessä
osoitteeseen elina.k.salo@helsinki.fi tai p. 040 8450056.
--------------------------------------------------------
Hydepakki's Vappu (= labour day) program 2011:
On Saturday 30th April:
-Games and bbq on Seurasaari island.
-Take sausage etc, there's a fire place available
-We'll meet at 17.30 at the last stop of bus no 24 next to the gate to
the island
- If the weather is rainy we'll stay indoors and play board games instead
On Sunday 1st May:
-Picnic in Kaivopuisto park
-It's a bring-dish event
-Traditionally students wear overalls here
-We'll meet outside the Railway Station main doors at 9.45 am.
Remember to sign up for both events at latest on Wednesday 27.4 via
e-mail: elina.k.salo@helsinki.fi or tel. 040 8450056/Elina. You can
also join us later: call 040 8450056 if you can't find us.
