14.5.09

Pääsiäisvaelluksen kaatajaiset tiistaina 19.5. klo 18 Ossin Linnassa

[english at the end]

Nyt on sitten Teepakin Pääsiäisvaellus ohitse ja on aika kokoontua
yhteen kaatajaisten merkeissä. Myös kaikki muutkin Teepakkilaiset/
Hydeläiset ovat tervetulleita!

Kaatajaiset järjestetään Otaniemessä Ossin Linnassa tiistaina 19.5.
alkaen kello 18. Ohjelmassa on kuvien katselua, lautapelien pelailua
sekä seurustelua vaelluskavereiden kanssa. Tarjolla on myös pientä
purtavaa (ottakaa lautanen+aterimet mukaan) sekä lämmin sauna
(muistakaa ottaa pyyhe mukaan). Tuokaa myös lautapelejä!

Ilmoita tulostasi (myös kaikki vaelluksella mukana olleet!) minulle
(aki.hamalainen iki fi) maililla viimeistään maanantaina 18.5., jotta
osaan varata oikean määrän ruokaa. Kerro myös mikäli sinulla on jotain
ruoka-aineallergioita.

Jos haluat, että kuviasi katsotaan kaatajaisissa, niin polta ne joko
cd:lle tai tuo usb-muistitikulla mukanasi.

Kaikki te jotka ette osallistuneet vaellukselle voitte silti tulla
mukaan kaatajaisiin. Ottakaa kuitenkin mukaan 2 euroa ruokia varten
(vaellukselle osallistuneet ovat jo maksaneet osuutensa)!

Ja tässä vielä vähän ohjeita, joiden avulla löydät perille... Tule
bussilla Otaniemeen päätepysäkille (bussit 102 & 102T Kampista ja
bussit 2, 4,10,15 Espoosta) ja kävele päätepysäkiltä lähimmän
kerrostalon alakertaan. Tarkka kartta löytyy täältä:
http://tinyurl.com/p3u37s


- Aki & Antti


[english]

Teepakki's trekking trip to Lapland is now over. We are going to go
watch some pictures from the trip in Otaniemi in Ossin Linna on
Tuesday 19.5. at 18:00.

There will be some snacks (bring plate/glass/fork/spoon...) and you
can go to sauna.

If you want to come please let me (aki.hamalainen iki fi) know on Monday
18.5. at the latest and also bring 2 euros to pay for the food (the
people who attended the trekking trip don't need to pay because they
have paid already).

And here's how to find Ossin Linna: Take a bus to Otaniemi (busses 102
& 102T from Kamppi and busses 2,4,10,15 from Tapiola) and get of at
the very last bus stop. Here's a map: http://tinyurl.com/p3u37s


- Aki & Antti