5.2.09

Avantosauna ke 11.2. klo 18 alkaen /Ice-hole Sauna on Wed 11.2

Jäätä, lunta ja pakkasta - ainakin nyt, mutta toivottavasti myös ensi
keskiviikkona 11.2, jolloin järjestetään

* Hydepakin Perinteinen Avantosauna *

Sauna on lämmin Rantasaunalla Otaniemessä klo 19 alkaen, mutta
saunalle voit tulla pelailemaan ja viettämään aikaa jo klo 18. Säiden
suosiessa saunasta on mahdollisuus pulahtaa Itämeren kylmään syliin.
Tarjolla on myös pientä purtavaa ja tietysti hyvää seuraa!

Lämmitellä voi saunan lisäksi myös lenkkipolulla. Leppoisatahtiselle,
lähisaaristoon suuntautuvalle n. 45 minuutin hölkkälenkille lähdemme
klo 18.00 Rantasaunalta. Lenkkivaatteet voi vaihtaa Rantsulla ennen
lenkkiä ja vaihtovaatteet yms. voi jättää Rantsulle lukkojen taakse
lenkin ajaksi.

Mukaan tarvitset:
* 2 euroa ruokarahaa
* saunatarvikkeet, jos haluat
* jotkin jalkineet mahdolliselle avannolle kävelemiseen, jos haluat
* lenkkivarusteet, jos haluat
* lautapelejä yms., jos haluat

Ei-sitovat ilmoittautumiset osoitteeseen anne.kauppila(ät)tkk.fi tähän
viestiin ke 11.2. klo 12 mennessä, jotta osaamme arvioida tarvittavan
ruoan määrän. Ilmoitathan samalla mahdollisista ruokarajoitteista.

Tervetuloa:)

PS. Tässä vielä ohjeita Rantasaunalle löytämiseksi. Aikataulut ja
bussilinjat Otaniemeen selvinnevät Reittioppaasta
(http://www.reittiopas.fi)

Osoite: Jämeräntaival 7:n takana, 02150 Espoo

Tule bussilla (esim. 102 Kampista) Otaniemeen päätepysäkille.
Pysäkiltä kävele Jämeräntaivalta eteenpäin, kunnes oikealla puolella
näkyy kyltti "Rantasauna". Kävele oikealle alas tietä ja pian sauna
näkyykin tien oikealla puolella
rinteessä.


----------


IN ENGLISH:

Hi!

Teepakki is having a traditional Ice-hole Sauna on 11.2. beginning at
18 o'clock in Rantasauna. Even if you don't want to have an icy swim
you can anyway come to have sauna, eat and have fun with us.

Before the sauna you have the possibility to come jogging with us!
We'll leave at 18.00 o'clock from Rantasauna.

Bring along a towel and 2 euros for the food. If you want to go swimming
you may also find slippers for walking to the hole useful. If you are
coming please send e-mail to anne.kauppila(ät)tkk.fi no later than 11.2.
at 12 o'clock so that we can estimate the amount of food we have to make.

Address: Behind Jämeräntaival 7, 02150 Espoo

Come by bus to Otaniemi last stop. From the last stop walk along
Jämeräntaival until you see a sign "Rantasauna" towards right. Walk down
right and soon you will see the sauna on the right side of the path.

Welcome!