17.10.17

Reminder: Nuotioilta meten rannalla/ Bonfire by the sea.


Just a quick reminder about tomorrow's bonfire in Otaniemi (see the original email below).


Important things to note:

-We will provide a few snacks for those arriving early. However, if you wish to grill anything please bring it yourself.


-All Hydepakki events are alcohol free, which means we won't be providing any alcoholic drinks nor they are allowed during our events.


-We are expecting a lot of people tomorrow, so be prepared. Bring a small sitting mat if possible and warm clothes for rain/wind.


See you all tomorrow!

Nidia


----------------------

ENGLISH BELOW!
/////////////////////////////
Nuotioilta meren rannalla!

Tervetuloa nuotion äärelle Otaniemeen kärkeen keskiviikkona 18.10.! Viime viikon uusien illan jälkeen on aika siirtyä taas ulkosalle, tällä kertaa meren rannalle nauttimaan nuotion lämmöstä ja maukkaista nuotiokokkailuista. Illaksi lupaillaan hyvää säätä, mutta sateeseen ja tuuleen kannattaa aina varautua (myös istuinalusta on aina kätevä). Tarjoamme pientä purtavaa, mutta tuo mukanasi kaikki mitä haluaisit mahdollisesti itse nuotiolla paistella tai jakaa muille.
Aloitamme klo 18.00 Servin Maijan tien päädyssä (ks.https://www.google.fi/maps/place/60°11'34.1%22N+24°50'15.0%22E/@60.1928206,24.835317,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x0:0x0!7e2!8m2!3d60.192818!4d24.8375111 ). Yhteislähtö on klo 17.45 Teekkarikylän bussipysäkillä, joka on Kampista lähtevien bussien 102 ja 102T päätepysäkki. Viivymme nuotion äärellä luultavasti muutaman tunnin, joten voit toki liittyä seuraan myöhemminkin.

Soita tai lähetä viestiä, jos sinulla on kysyttävää tai nuotiopaikka ei ota löytyäkseen. Nähdään keskiviikkona!

Nidia
+358403601635

//////////////////////////////////////

Bonfire by the sea!

Welcome everyone to grill by Otaniemi's bay on next Wednesday the 18th! After a cozy indoors freshmen evening last week, we are ready to head outdoors to relax and prepare some food next to the fire. We should be having a relatively dry and clear evening, but be prepared for rain and wind (bringing a small sitting mat is also a great idea). We will be providing some snacks, but bring anything else you want to grill or share.
We will start our bonfire at 18:00 at the end of Servin Maijan tie (see location https://www.google.fi/maps/place/60°11'34.1%22N+24°50'15.0%22E/@60.1928206,24.835317,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x0:0x0!7e2!8m2!3d60.192818!4d24.8375111
). We will meet at 17:45 in the bus stop called Teekkarikylä which can be easily reached by buses 102/102T from Kamppi, and we will walk from there to the place. We will stay at the bonfire for a few hours, so you can of course join us later.

Call, or send me a message if you have any questions or problems finding the place.
See you on Wednesday!
Nidia
+358403601635



_______________________________________________
Teepakki-jas mailing list
Teepakki-jas@list.ayy.fi
You can unsubscribe from this mailing list here: https://list.ayy.fi/mailman/listinfo/teepakki-jas