12.5.16

Tour de Noux 21.-22.5

Hei!

Kesä lomineen lähestyy ja pikkulinnut laulavat, että niin lähestyy myös Hydepakin eeppinen patikointiretki Nuuksioon, Tour de Noux! Tällä retkellä pääset kulkemaan neljän eri kunnan maaperällä ja leikkimielisesti kisailemaan pienryhmässä - mutta ei hätää, sillä retki on suunniteltu ensikertalaisille. Kokeneemmillekin konkareille luvataan hauska viikonloppu, sillä yövymme puolijoukkueteltan kaminan lämmössä ja tulee lukemattomia mahdollisuuksia käydä uimassa.

Tavataan siis lauantaina 21.5 klo 10:15 Kampin kaukoliikenteen terminaalissa, josta lähdemme 10:30 bussilla 280 kohti Veikkolaa. Yön vietämme Mustalammella ja sunnuntaina otamme Nuuksionpäästä bussin 86 suunnilleen klo 12-14 kohti Espoon keskusta.

Ilmoittautu tästä linkistä: http://goo.gl/forms/eauHgBp1Qa
Jos et ole vielä Hyden tai Teepakin jäsen, liitythän jomman kumman yhdistyksen jäseneksi ja maksa jäsenmaksu (5€) ennen retkeä.
Teepakkiin voit liittyä osoitteessa: http://teepakki.ayy.fi/joomla/index.php/yhdistys-ja-toiminta/jaesenyys
ja Hydeen: https://wiki.helsinki.fi/display/hyde/Liittyminen

Lisäksi retki kustantaa osallistujilta 5 euroa, maksa Teepakin tilille FI31 6601 0003 2436 64 ja kirjoita viestiksi "Tour de Noux".

Huh! Tervetuloa ja terveiset,
Santeri


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Hi!

The birds are singing, and if you listen closely, you can hear that Hydepakki's epic camping trip, Tour de Nuuksio, is approaching! During this trip you will experience the soil of four different municipalities and playfully compete in small groups - but no worries, this trip is designed for first-timers. For experienced hiking veterans we also promise a nice weekend, since we will spend the night in a big tent with a hot oven and you will get numerous chances to go swimming.

So let's meet on Saturday at 10:15 at Kamppi long distance terminal (downstairs), where we will take the bus 280 to Veikkola. We'll spend the night at Mustalampi and on Sunday we will take the bus 86 from Nuuksionpää to Espoon keskus.

Please sign up at: http://goo.gl/forms/eauHgBp1Qa
If you are not yet a member of Hyde or Teepakki, please join either organization and pay the membership fee (5€).
You can join Teepakki at: http://teepakki.ayy.fi/joomla/index.php/information-in-english
And Hyde at: https://wiki.helsinki.fi/display/hyde/Taking+Part

The trip costs also 5€, pay to Teepakki's account FI31 6601 0003 2436 64 and write in the message field "Tour de Noux".

Phew! Welcome and greetings,
Santeri