Suunnittelutapaaminen 18.6. // Planning of the future events 18th June

Moikka kaikki,

Hydepakki ei suinkaan aloita kesälomaansa tänään, ehei! :)

Tervetuloa siis ideoimaan tämän kesän ja ensi syksyn tapahtumia
torstaina 18.6. Nähdään Rautatieaseman pääovilla kivimiesten luona klo
17. Säästä riippuen mennään piknikille (järjestön piikkiin) ulkosalle
tai jos sataa tai tuulee ja on kylmä, suuntaamme johonkin lähistön
kuppilaan nauttimaan virvokkeita. Jos et pääse paikalle (esimerkiksi
juhannusmelonnan vuoksi), minulle saa laittaa toiveit, murheit, huolli
sähköpostilla. Kaikenlaiset ideat ja pyynnöt ovat tervetulleita ja ne
otetaan huomioon suunnittelussa - järjestö on meitä varten!

Nähdään,
Onerva

------------------------------------------

Hello everybody,

and welcome to plan Hydepakki's future events. We'll meet at the main
doors of the Central Railwaystation (by the stonemen) at 17 o'clock on
Thursday 18th June. All kinds of ideas are most welcome. Also, feel
free to express your opinion via email if you are not able to attend
the actual meeting. See you soon :)

Sunshine!
Onerva