9.3.15

kämppäretki 27. - 29.3. / hut trip 27th - 29th march

Tervetuloa

Hydpakin keväiselle kämppäretkelle Siikajärvelle Nuuksion läheisyyteen
partiolippukunta Jeanne d´Arcin Louhi-kämpälle! Ohjelmassa retkeilyä,
saunomista, syömistä ja perinteistä ajanviettoa.

Yhteislähtöön tulevien kanssa tavataan Rautatieaseman pääovilla
kivimiesten luona pe 27.3. klo 16.45. Menemme A-junalla (16.54)
Leppävaaraan ja vaihdamme siellä Espooon sisäiseen bussiin 28 (17.20).
Perillä kämpällä olemme hieman kuuden jälkeen. Myös omalla autolla tai
pyörällä voi saapua paikalle, osoite on Suokalliontie 21 02860 Espoo.
Paluu tapahtuu sunnuntaina iltapäivästä. Voit myös osallistua vain
osalle retkestä jos haluat, paikalle pääsee kätevästi julkisilla.

Osallistumismaksu: 2 yötä 13 e, 1 yö 10 e tai päiväretki 5 e maksetaan
joko tasarahalla paikan päällä tai etukäteen Hyden tilille
FI5215723006104046, viite 4006. Jos osallistut yön yli pitää
jäsenmaksunkin (5e) olla maksettuna. Ohjeet jäsenmaksuun löytyvät
Hyden nettisivuilta
https://wiki.helsinki.fi/display/hyde/HYDE+-+Helsingin+yliopiston+partiolaiset+ry tai Teepakin nettisivuilta
http://teepakki.ayy.fi/joomla/index.php/yhdistys-ja-toiminta/jaesenyys.

Ilmoittauduthan ti 24.3. mennessä osoitteeseen onerva.kiianlinna (at)
helsinki.fi. Ilmoita samalla seuraavat tiedot:

- nimi
- puhelinnumero
- milloin tulet: tuletko yhteislähtöön? Jos et, niin kerro päivä ja
kellonaika (suunnilleen) ja millä välineellä tulet
- milloin lähdet: päivä ja kellonaika (suunnilleen), ellei yhteispaluu
- ruokarajoitteet/-toiveet

Tarvitset mukaan ainakin:

makuupussin (löytyy lainaankin, kysy lisää osoitteesta
teepakki-hallitus (ät) list.ayy.fi tai hyde-hallitus (ät) helsinki.fi)

makuualustan. Mökillä on muutamia patjoja, joiden kunnosta ei ole tietoa

ruokailuvälineet

reppu tms. missä voit kuljettaa eväsleipiä lauantaina +
juomapullo/termospullo

omat eväsleivät lauantain lounaaksi, jos tulet vasta lauantaina
aamupäivästä

omat hedelmät/vihannekset jos sellaisia kaipaat

pyyhe ym. saunomistarvikkeet

lämmintä ja säänmukaista vaatetta

villasukkia tms. (kämpän lattia on kylmä)

otsa- ja/tai taskulampun (kämpässä ei ole sähköjä)

rahaa osallistumismaksuun (voi myös maksaa tilille, ks. alla)

bussilippu (Espoo/seutu) tai rahaa sellaiseen

kompassi ja alueen kartta, jos omistat

pelejä ja mitä vain, mitä haluaa kantaa kämpälle


Toivottavasti nähdään retkellä,
Onerva

Ps. Retkeä voi säiden puolesta käyttää hyvänä tilaisuutena testata
varusteita jos suunnittelet syysvaellukselle lähtemistä!

----------------------------------------------------------

Welcome

to Hydepakki's hut trip to Siikajärvi near Nuuksio national park!
There will be backpacking, swimming, eating, etc. and maybe some board
games, too, on the trip.

We will meet at the main doors of the Central Railwaystation in
Helsinki at 16:45 on Friday 27th March. We'll take the A-train (16:54)
to Leppävaara and from there, we'll take the bus 28 (17:20). We will
arrive in Suolaaksontie at six and walk about 900 meters to the hut.
You may also come by car/bike. The address is Suokalliontie 21 02860
Espoo. We will return at the afternoon on Sunday 29th March. You may
also participate in the trip only some of the time, if you like.

What you'll need to take with you:

a sleeping bag (if you need to borrow one, ask from
teepakki-hallitus (a) list.ayy.fi or hyde-hallitus (a) helsinki.fi)

a sleeping mattress

for eating:

cutlery

for Saturday lunch we'll make sandwiches, so take with you a
backpack or something else where you can carry those, plus a bottle
for drinking water

your own fruits/vegetables if you want some

a sauna towel and other bathing accessories

warm and weatherproof clothes

warm socks (the floor can be cold)

a headlamp or a flashlight (the hut has no electricity)

money for the fee: 13 e/2 nights; 10 e/1 night, 5 e/1 day (please
take the precise sum in cash with you) (plus if you stay the night,
your membership fee should be paid, see Hyde or Teepakki websites or
ask for more information)

a bus ticket (Espoo or regional) or some money for one

compass and map of the area if you happen to have one

whatever else you like to carry with you (board games etc.)


If you'd like to participate, send an e-mail at latest on Tuesday 24th
March to onerva.kiianlinna (at) helsinki.fi and tell me:
- your name and phone number
- if you have any allergies or special diets
- when you will come and how long you will stay (this helps us plan
the food and program)

Looking forward to seeing you soon!
Onerva

Ps. If you are planning to participate in the autumn hiking trip, this
is a good opportunity to test your equipment!