23.11.13

Sauna-, peli- ja vohveli-ilta 27.11. // Sauna, games and waffles 27.11.

//For English scroll down//

Keskiviikkona 27.11. on jälleen mahdollisuus saunoa, pelailla pelejä
ja muutenkin vain nauttia hyvästä seurasta. Hyden vaalikokouksen
yhteydessä on siis mahdollisuus ottaa hieman rennommin ja samalla
mussuttaa mainioita vohveleita! Tule rohkeasti mukaan tutustumaan
Hyden ja Teepakin toimintaan.

Paikkana toimii lääkisläisten sauna Medioma II osoitteessa
Paraistentie 17 (Ruskeasuo). Saunaan voi tulla klo. 18.00 alkaen.

Tiputtakaa viestiä osoitteeseen niko.bjorkell [ät] helsinki.fi, jos
tiedätte olevanne tulossa. Voitte myös ilmoitella mahdollisista
ruokarajoitteista, niin tiedän varautua.

Nähdään saunalla!
-Niko

PS. Omia pelejä saa mielellään ottaa mukaan.


----------------------------------------------------

Hyde organizes a sauna-evening on Wednesday 27th November and you are
most welcome to join us there! There will be sauna and tabletop games
that you can enjoy in good company. At some point of the evening we'll
also make waffles. Hyde's election of new board members is also held
some time during the evening, but this shouldn't take long and is
nothing to be worried about.

The evening is held in Medioma II, on Paraistentie 17 (in Ruskeasuo),
and the sauna is warm starting from 18.00 o'clock.

It would be nice to know if you are coming, so drop me a message at
niko.bjorkell [ät] helsinki.fi. If you have any food allergies please
mention them in the mail.

See you at the sauna!
-Niko

PS. You can take your own tabletop games with you, if you have any.