Tervetuloa virkistymään saunan ja avannon avulla Otaniemen Rantasaunalla (osoite Vastaranta, Jämeräntaival 5:n takana) torstaina 1.3. klo 18.00 alkaen. Tarjolla on myös ruokaa ja lautapelien pelailua. Ilmoita osallistumisestasi vastaamalla tähän viestiin ti 28.2. mennessä, niin osaan varata sopivan määrän ruokaa. Kerro myös erikoisruokavaliosi. Ota mukaasi uima-asu, pyyhe ja ruokailuvälineet.
Välkommen till Teepakkis årliga vakbastu som ordnas i Strandbastun i Otnäs (adress Gärdstranden, bakom Bistervägen 5) på torsdagen den 1 mars från och med klockan 18. Vi ska äta och spela bredspel också. Om du tänker komma svara på det här mejlet den 28.2. senast så att jag vet hur mycket mat behövs. Berätta om du håller speciell diet. Hämta baddräkt, handduk och bestick.
Welcome to enjoy sauna and winter swimming at Rantasauna in Otaniemi (address Vastaranta, behind Jämeräntaival 5) on Thursday March 1st from 18.00 onwards. We will eat and play board games, too. If you are coming please reply to this email by 28.2. so that I can estimate the amount of food needed. Let me know if you have a special diet. Take your swimsuit, towel and cutlery with you.
Nähdään pian! Vi ses snart! See you soon!
Ilmo, 050 547 1406
