Nyt kun lahdet kerrankin ovat jäässä sopisi niillä kulkeakin; tule
siis mukaan iltaiselle kävelylle jään yli Seurasaareen! Lähtö on
keskiviikkona klo 17:15 Länsiväylän pysäkiltä (100m Ruoholahden
metrosta pohjoiseen, paikalla naskaleita ja jääsauvaa kantava Minä
Itse). Ja kyllä, tuo 17:15 on auringonlaskun jälkeen - sääennusteen
mukaan pitäisi tähtitaivaan näkyä. Tepastelemme joitain tunteja jäällä
ja Seurasaarella/Seurasaaressa, sitten lähdemme bussilla pois.
Mukaan kannattaa ottaa:
- Omat eväät
- Lämmintä vaatetta (paljon, jäällä tuulee)
- Naskalit jos omistat. Jää on kyllä sen verran kestävää ettei tulla
tarvitsemaan, mutta periaatteesta hyvä olla mukana.
Ilmoita mielellään jos olet tulossa (tapani.hopkins ät gmail.com) -
tiedänpähän sitten odotella myöhästymisen sattuessa. Mukaan saa toki
myös tulla ilmoittamattakin. Myöhästyessäsi voit soittaa numeroon
050-4939277.
Tervetuloa!
- Tapani
----
Kom med på kvällspromenad över isen! Avfärd onsdagen 17:15 från
Västerledens hållplats (100m norr om Gräsvikens metro, där ser du nån
med isdubbar och -stav). Vi raskar därifrån över isen till Folisön,
och tar sen efter några timmar bussen hem. Solen går ner precis när vi
startar så chans till att skåda på stjärnorna finns.
Med behöver du varma kläder (Upprepar: varma. Det blåser dårute), eget
mat/dryck + isdubbar är bra om du råkar ha.
Ring/maila i fall av behov, numret är 050-4939277. Välkommen!
- Tapani
(tapani.hopkins ät gmail.com)
----
Come and join us on an evening walk over the ice! We'll be leaving
from near Länsiväylä bus stop (100m north of Ruoholahti metro, look
for someone with ice picks) on Wednesday at 17:15 and walking to
Seurasaari. Should be a nice couple of hour's walk with stars above
and sea ice underfoot.
So: 17:15 next Wednesday, Länsiväylä. You'll need warm clothes (it's
windy out there, take more than you think you'll need) and something
to eat/drink. Also take your ice picks if you happen to have some.
Any questions gladly answered (tapani.hopkins at gmail.com). And
should you happen to be late on Wednesday, call 050-4939277.
Welcome!
- Tapani
