21.2.10

Hiihtoretki merenjäälle 28.2. / Skiing trip on the ice

Hei kaikille,

tervetuloa Hydepakin hiihtoretkellä merenjäälle 28.2. Lähdemme
retkelle Suvisaaristosta Espoosta, ja suuntaamme meren jäätä pitkin
kohti Stora Herrön ulkoilusaarta. Stora Herröstä voimme halutessamme
poiketa myös Pentalan ja Rövarenin ulkoilusaarille.

Lähdemme matkaan klo 10.31 Kampin keskuksesta lähtevällä bussilla 145.
Bussiin voi hypätä kyytiin myös matkan varrelta.

Retkelle kannattaa ottaa mukaan:
* eväät
* tuulenpitävät ja sään mukaiset vaatteet
* lämmintä juotavaa
* sukset

Ilmoita Juholle (juho piste kassi at helsinki piste fi) viimeistään
lauantaina 27.2. jos osallistut retkelle. Kerro samalla
puhelinnumerosi niin saat tietoa mahdollisista muutoksista.

Terveisin
Juho

***

Hi there,

Sunday 28.2. Hydepakki organizes a skiing trip to the islands in front
of Suvisaaristo, Espoo, if weather and ice conditions allow us to do so.

We will leave from Kamppi with the bus 145 leaving at 10.31. You can
also hop on to the bus from one of the bus stops on the way to
Suvisaaristo.

Take with you
* weatherproof clothes
* something to eat and drink
* a pair of skiis

If you are coming, send email to juho dot kassi at helsinki dot fi,
and tell your phone number so that you get information, if we have to
change our plans.

Cheers,
Juho