5.12.08

Teepakin kevätjuhla to 11.12 / Teepakki's Spring Party 11.12

[English version at the end]

Mosso!

Valoa syksyn pimeyteen tuo

Teepakin Kevätjuhla
torstaina 11.12.
kello 19.00 alkaen
Jämeräntaival 3A:n kattosaunassa.

Ohjelmassa on mukavaa illanviettoa keväisen riisipuuron sekä
joulutorttujen kera. Lisäksi tarjolla on pelejä (ottakaaa omia pelejä
mukaan :)), leikkejä, joululaulua, lämmin sauna ja jo perinteinen
mandariinin kuorintakisa.

Ilmoita tulostasi ruuan määrän arvioimista varten lähettämällä Annalle
(acajanus (ät) cc.hut.fi) mailia ke 10.12. mennessä. Mukaan tarvitset
ruokailuvälineet, lompakon, jota voit keventää 3 eurolla ja
saunavarusteet, jos mielit
saunaan.

Perille pääsee Kampista esim. 18:50 lähtevällä bussilla 102, ajamalla
päätepysäkille ja siitä kävellen 50m eteenpäin. Käänny vasemmalle
Jämeräntaipaleelle ja 3A on tien oikealla puolella poliisiveistoksen
kohdalla.


Tervetuloa!

- Teepakin hallitus


[English version]

Hi,

Teepakki's Spring Party on Thursday 11.12. in the top floor of
Jämeräntaival 3A at 7.00 pm.

Welcome to spend a nice evening with rice pudding, sauna and amusing
program! This time you'll also have a change to taste some traditional
Finnish Christmas pastries.

Register your coming by sending email to Anna (acajanus at
cc.hut.fi) 10.12 the latest. Equip yourself with cup, plate and spoon
and
3 euros for food and a towel if you want to have a sauna.

You can get there by taking for example the bus 102 at 18:50 from
Kamppi, Helsinki and going till the very last stop. Then walk forward
around 50 meters, turn left to the Jämeräntaival, walk about 50 meters
and 3A will be on your right side.


Welcome!

- Teepakkis board